100篇值得背诵的英语美文_100篇值得背诵的英语美文带翻译

100篇值得背诵的英语美文_100篇值得背诵的英语美文带翻译

       大家好，今天我来为大家详细地介绍一下关于100篇值得背诵的英语美文的问题。以下是我对这个问题的总结和归纳，希望能对大家有所帮助。

1.100篇值得背诵的英语短文

2.值得一读的经典英语美文

3.关于英语六级的晨读美文

4.英语励志美文短篇100字 青春励志英语美文摘抄

5.经典简单短篇英语美文

100篇值得背诵的英语短文

       Don't Open the Wrong Window

       A girl was leaning over the windowsill of her own bedroom when she saw her neighbor burying a puppy,which was so lovely that the little girl usually played with it.Seeing the puppy dead,the little girl couldn't help bursting into tears from her broken heart.When her grandfather witnessed this, he led the little girl to another room and opened another window.

       Looking out of this window,she found it was a sunshiny rose garden with the birds singing and the air permeated with the fragrance of flowers. Instantly the little girl became cheerful without any anxiety on her face.

       The old man told his granddaughter kindly,"My dear, you just opened a wrong window."

       On our journey to life,don't we often open a wrong window?

       不要打开错的窗户

       有个小女孩放松地挂在她房间的窗户,但她突然看到隔壁邻居正在埋她的小狗.就在小女孩哭地很伤心时,她爷爷带她来到另一个房间.从房间的窗户小女孩闻到了花香,看到的小鸟和一片玫瑰林.立刻小女孩的脸上恢复了笑容.

       爷爷对女孩和蔼地说:"宝贝,你只是开错了窗户."

       在我们成长地路程,我们不是经常打开错的窗户吗?

       英语谚语500句

       摘要：这个500个英语谚语是比较常见的谚语，不过中文的翻译多数都比较牵强，只能作为参考，对谚语感兴趣的同志建议买一本专门的谚语词典。我手头的《简明英语谚语词典)(A CONCISE DICTIONARY OF ENGLISH PROVERBS)》－上海译文出版社1993年出版，陈文伯、戴晨编－共收集1200条左右的谚语，解释比较详细，而且有例句，建议收藏一本，备不时之需。 －－衣人

       A bad beginning makes a bad ending.

       不善始者不善终。

       A bad thing never dies.

       遗臭万年。

       A bad workman always blames his tools.

       不会撑船怪河弯。

       A bird in the hand is worth than two in the bush.

       一鸟在手胜过双鸟在林。

       A boaster and a liar are cousins-german.

       吹牛与说谎本是同宗。

       A bully is always a coward.

       色厉内荏。

       A burden of one's choice is not felt.

       爱挑的担子不嫌重。

       A candle lights others and consumes itself.

       蜡烛照亮别人，却毁灭了自己。

       A cat has 9 lives.

       猫有九条命。

       A cat may look at a king.

       猫也可以打量国王，意为人人平等。

       A close mouth catches no flies.

       病从口入。

       A constant guest is never welcome.

       常客令人厌。

       Actions speak louder than words.

       事实胜于雄辩。

       Adversity leads to prosperity.

       穷则思变。

       Adversity makes a man wise, not rich.

       逆境出人才。

       A fair death honors the whole life.

       死得其所，流芳百世。

       A faithful friend is hard to find.

       知音难觅。

       A fall into a pit, a gain in your wit.

       吃一堑，长一智。

       A fox may grow gray, but never good.

       江山易改，本性难移。

       A friend in need is a friend indeed.

       患难见真情。

       A friend is easier lost than found.

       得朋友难，失朋友易。

       A friend is never known till a man has need.

       需要之时方知友。

       A friend without faults will never be found.

       没有十全十美的朋友。

       'After you' is good manners.

       “您先请”是礼貌。

       A good beginning is half done.

       良好的开端是成功的一半。

       A good beginning makes a good ending.

       善始者善终。

       A good book is a good friend.

       好书如挚友。

       A good book is the best of friends, the same today and forever.

       一本好书，相伴一生。

       A good conscience is a soft pillow.

       不做亏心事，不怕鬼叫门。

       A good fame is better than a good face.

       美名胜过美貌。

       A good husband makes a good wife.

       夫善则妻贤。

       A good medicine tastes bitter.

       良药苦口。

       A good wife health is a man's best wealth.

       妻贤身体好是男人最大的财富。

       A great talker is a great liar.

       说大话者多谎言。

       A hedge between keeps friendship green.

       君子之交淡如水。

       A joke never gains an enemy but loses a friend.

       戏谑不能化敌为友，只能使人失去朋友。

       A leopard cannot change its spots.

       积习难改。

       A liar is not believed when he speaks the truth.

       说谎者即使讲真话也没人相信。

       A light heart lives long.

       静以修身。

       A little body often harbors a great soul.

       浓缩的都是精品。

       A little knowledge is a dangerous thing.

       一知半解，自欺欺人。

       A little pot is soon hot.

       狗肚子盛不得四两油。

       All are brave when the enemy flies.

       敌人逃窜时，人人都成了勇士。

       All good things come to an end.

       天下没有不散的筵席。

       All rivers run into sea.

       海纳百川。

       All roads lead to Rome.

       条条大路通罗马。

       All that ends well is well.

       结果好，就一切都好。

       All that glitters is not gold.

       闪光的不一定都是金子。

       All things are difficult before they are easy.

       凡事总是由难而易。

       All work and no play makes Jack a dull boy.

       只会用功不玩耍，聪明孩子也变傻。

       A man becomes learned by asking questions.

       不耻下问才能有学问。

       A man can do no more than he can.

       凡事都应量力而行。

       A man cannot spin and reel at the same time.

       一心不能二用。

       A man is known by his friends.

       什么人交什么朋友。

       A man of words and not of deeds is like a garden full of weeds.

       光说空话不做事，犹如花园光长刺

值得一读的经典英语美文

       朗诵艺术是一种高级的有声语言艺术,是用优美的语言、清晰的发音、丰富的语气等手段来完整表达作品思想感情的一种语言艺术。下面是我带来的一分钟左右英语朗诵美文，欢迎阅读!

       一分钟左右英语朗诵美文篇一

       　谱写生命的乐章Write Your Own Life

       　Suppose someone gave you a pen ?a sealed, solid-colored pen.

       　假如有人送你一支笔,一支不可拆卸的单色钢笔。

       　You couldn?t see how much ink it had. It might run dry after the first few words or last just long enough to create a masterpiece (or several) that would last forever. You don?t know before you begin.

       　你无法看出里面究竟有多少墨水。或许你刚写上几个字,墨水就用完了;或许里面的墨水足够用来创作一部不朽巨著(或是几部)。但这些在你动笔之前是无法预知的。

       　Under the rules of the game, you really never know. You have to take a chance!

       　在这样的游戏规则下,你永远无法预知结果。你只能去碰运气!

       　Actually, no rule of the game states2 you must do anything. Instead of picking up and using the pen, duanwenw.com you could leave it on a shelf or in a drawer where it will dry up, unused.

       　事实上,这个游戏里没有规则指定你必须要做什么。相反,你甚至可以根本不去动用这支笔,而是把它扔在书架上或是抽屉里让它的墨水干枯

       　But if you do decide to use it, what would you do with it? How would you play the game?

       　但是,如果你决定要用它的话,你会用它来做什么呢?你将怎样来进行这个游戏呢?

       　Would you plan and plan before you ever wrote a word? Would your plans be so many that you never even started writing?

       　你会不会老是做计划,一个字也不写?你会不会由于计划过于宏大而来不及动笔呢?

       　Or would you take the pen in hand, plunge right in and just do it?

       　或者你拿起笔就一头扎进去,一直写个不停?

       　Would you write cautiously and carefully, as if the pen might run dry the next moment, duanwenw.com or would you pretend or believe (or pretend to believe) that the pen will write forever?

       　你会小心谨慎地书写,仿佛这支笔在下一刻就可能会干枯;还是相信或假装相信这支笔能够永远写下去而信手写来呢?

       　And of what would you write: Of love? Hate? Fun? Misery? Life? Death? Nothing? Everything?

       　你会写下些什么呢:爱?恨?喜?悲?生?死?虚无?万物?

       　Would you stay in or on the lines, or see no lines at all, even if they were there?

       　你会写在线内还是线上,还是根本看不到线,即使有线在那里?

       　There?s a lot to think about here, isn?t there?

       　这里面有许多东西要考虑,对不对?

       　Now, suppose someone gave you a life...

       　现在,假如有人给你一支生命的笔?

        一分钟左右英语朗诵美文篇二

       　你最好的机遇Your Best Possibilities

       　Stop trying to prove how bad things are to the world. Start showing the world how great things can be.

       　不要再试图向世人证明事情有多么糟糕。让世人看到一切能够很棒。

       　From the same place where you slid backwards, duanwenw.com you can begin to move ahead. Whether you are in a good place or a bad place depends entirely on where you choose to go next. Where your passion and attention are consistently focused is where your life will go. Focus on the positive possibilities that excite you the most.

       　你退步之处,也正是你开始前进的地方。你现在的处境是好还是坏,完全取决于你如何选择自己的下一步。你投以热情并关注的地方,也正是你未来生活的走向。关注那些最让你激动的机遇吧。

       　Don?t let your excuses continue to hold you back. Allow your effective and purposeful actions to move you forward. duanwenw.com You don?t have to save the whole world in a single bound. Small steps, taken again and again, will accomplish far more than any grandiose* scheme.

       　不要再让借口阻挡你的前进。让有效的、有意义的行动带你前行。你不必只用一次行动就改变一切。一次一小步,不断的努力能够比一个不切实际的宏伟计划取得更多成就。

       　Now is the moment in which you are living, and now is the moment to give your very best to life. Yes, you can do it, so choose right now to find real joy in exploring your opportunities.

       　你活在当下,这也正是你活出最好的生活的时刻。没错,你可以做到这些,选择当下去探求机遇,并享受其中的快乐吧。

        一分钟左右英语朗诵美文篇三

       　诺贝尔奖致辞(节选)Nobel Prize Speech ((Excerpt )

       　I decline to accept the end of man.

       　我不接受人类末日说。

       　It is easy enough to say that man is immortal because he will endure: that when the last ding-dong of doom1 has clanged and faded from the last worthless rock hanging tideless in the last red and dying evening, that even then there will still be one more sound: that of his puny inexhaustible voice, still talking. I refuse to accept this.

       　如下的话 说说 并不难：人类是不朽的，因为人类可以延续。当丧钟鸣响时，钟声从落日红霞的平静海面上不起眼的一块礁石后消失时，另一种声音即人类的声音却不绝如缕，仍细语绵绵。我本人不赞同这种说法。

       　I believe that man will not merely endure: he will prevail. He is immortal, not because he alone among creatures has an inexhaustible voice, but because he has a soul, a spirit capable of compassion and sacrifice and endurance. The poet?s, the writer?s, duty is to write about these things. duanwenw.com It is his privilege to help man endure by lifting his heart, by reminding him of the courage and honor and hope and pride and compassion and pity and sacrifice which have been the glory of his past. The poet?s voice need not merely be the record of man; it can be one of the props4, the pillars to help him endure and prevail.

       　我相信人类不但会苟活下去，而且会繁荣发展。人类是不朽的，之所以不朽不是因为生物里只有人类留有呢喃之声，而是因为人有灵魂，有怜悯之心，有牺牲精神和吃苦耐劳的精神。诗人和作家的责任就是把这些写出来。他们的特殊光荣就是去鼓舞人的斗志，使人记住过去曾经有过的光荣人类曾有过的勇气、荣誉、希望、自尊、同情、怜悯与牺牲精神帮助人类活下来。诗人的声音不仅可记录人类的言行，还可成为支柱，成为栋梁，使人类流芳百世，不朽于土。-威廉?福克纳

关于英语六级的晨读美文

       语言是人类最重要的思维和交流工具,学习和掌握外语逐渐成为国民必备的素质之一。而英语作为全球使用面最广的一门语言,具有更重要的意义。下面是我带来的，欢迎阅读!

        篇一

       Love of a Life timeOnce upon a time a teacher and his student lay down under the big tree near the big grass area.

       Then suddenly the student asked the teacher.

       Teacher, I’m confused, how do we find our soul mate?

       Can you please help me?”

       Silent for a few seconds, the teacher then answered, “Well, it’s a pretty hard and an easy question.”

       The teacher continued, “Look that way, there is a lot of grass, why don’t you walk there?

       Please don’t walk backwards, just walk straight ahead.

       On your way, try to find a blade of beautiful grass and pick it up and then give it to me. But just one.”

       The student said, “Well, OK then... wait for me...” and walked straight ahead to the grassy field.

       A few minutes later the student came back.

       The teacher asked, “Well, I don’t see a beautiful blade of grass in your hand.”

       The student said, “On my journey, I found quite a few beautiful blade of grass,

       but I thought that I would find a better one, so I didn’t pick it.

       But I didn’t realize that I was at the end of the field, and I hadn’t picked any because you told me not to go back, so I didn’t go back.”

       The teacher said, “That’s what will happen in real life.”

       What is the message of this story?

       In the story, grass is the people around you, the beautiful blade of grass is the people that attract you and the grassy field is time.

       In looking for your soul mate, please don’t always pare and hope that there will be a better one.

       By doing that, you’ll waste your lifetime, cause remember “Time Never Goes Back”.

        篇二

       奉献树A boy and his apple treeLong ago, there was a huge apple tree. A little boy love to e and play around it everyday. He climbed to the tree top, ate the apples, took a nap under the shadow…he loved the tree and the tree loved to play with him.

       Time went by…the little boy had grown up and he no longer played around the tree everyday.

       One day, the boy came back to the tree and he looked. "e and play with me ," the tree asked the boy . "I am no longer a kid, I don't play around trees anymore." The boy replied, "I want toys. I need money to buy them."

       "Sorry, but I don't have money…but you can pick all my apples and sell them. So, you will have money." The boy was so excited. He grabbed all the apples on the tree and left happily. The boy never came back after he picked the apples. The tree was sad.

       One day, the boy returned and the tree was so excited. "e and play with me," the tree said.

       "I don't have time to play. I have to work for my family. We need a house for shelter. Can you help me?" "Sorry, but I don't have a house, but you can chop off my branches to build your house."So the boy cut all the branches of the tree and left happily."

       The tree was glad to see him happy but the boy never came back since then. The tree was again lonely and sad.

       One hot summer day, the boy returned and the tree was delighted. "e and play with me," the tree said.

       "I am sad and getting old. I want to go sailing to relax myself. Can you give me a boat?" "Use my trunk to build your boat. You can sail faraway and be happy." So the boy cut the tree trunk to make a boat.

       He went sailing and never showed up for a long time.

       Finally, the boy returned after he left for so many years. "Sorry,my boy. But I don't have anything for you anymore. No more apples for you…“the tree said.

       "I don't have teeth to bite," the boy replied.

       "No more trunk for you to climb on." "I am too old for that now."the boy said.

       "I really want to give you something…the only thing left is my dying roots," the tree said with tears. "I don't need much now,just a place to rest. I am tired after all these year," the boy replied.

       "Good! Old tree roots is the best place to lean on and rest. e,e sit down with me and rest," the boy sat down and the tree was glad and *** iled with tears...

        篇三

       Did the Earth Move for YouEleven-year-old Angela was stricken with a debilitating disease involving her nervous system.

       She was unable to walk and her movement was restricted in other ways as well.

       The doctors did not hold out much hope of her ever recovering from this illness.

       They predicted she’d spend the rest of her life in a wheelchair.

       They said that few, if any, were able to e back to normal after contracting this disease.

       The little girl was undaunted.

       There, lying in her hospital bed, she would vow to anyone who’d listen that she was definitely going to be walking again someday.

       She was transferred to a specialized rehabilitation hospital in the San Francisco Bay area.

       Whatever therapies could be applied to her case were used.

       The therapists were charmed by her undefeatable spirit.

       They taught her about imaging — about seeing herself walking.

       If it would do nothing else, it would at least give her hope and something positive to do in the long waking hours in bed.

       Angela would work as hard as possible in physical therapy, in whirlpools and in exercise sessions.

       But she worked just as hard lying there faithfully doing her imaging, visualizing herself moving, moving, moving!

       One day, as she was using all her might to imagine her legs moving again, it seemed as though one miracle had happened:

       The bed moved! She screamed out, “Look what I’m doing! Look! Look! I can do it! I moved, I moved!”

       Of course, at this very moment everyone else in the hospital was screaming, too, and running for cover.

       People were screaming, equipment was falling and glass was breaking.

       You see, it was the recent San Francisco earthquake.

       But don’t tell that to Angela.

       She’s convinced that she did it.

       And now only a few years later, she’s back in school.

       You see, anyone who can shake the earth between San Francisco and Oakland can conquer a piddling little disease, can’t they?

英语励志美文短篇100字 青春励志英语美文摘抄

       书面表达是初中学英语教学的重点,也是一个难点。如何使学生的书面表达化难为易?可以从英语中的经典美文入手。下面是我带来的，欢迎阅读!

        篇一

       你是上帝吗?

       "Are you god?"

       One cold evening during the holiday season, a little boy about six or seven was standing out in front of a store window. The little child had no shoes on and his clothes were mere rags. A young woman passing by saw the little boy and could read the longing in his pale blue eyes. She took the child by the hand and led him into the store. There she bought him new shoes and a plete suit of warm clothing.

       They came back outside into the street and the woman said to the child, "Now you can go home and have a very happy holiday."

       The little boy looked up at her and asked, "are you God, Ma'am?"

       She *** iled down at him and replied, "No son, I'm just one of His children."

       The little boy then said, "I knew you had to be some relation."

        篇二

       夫人，你很富有吗?

       They huddled inside the storm door—two children in ragged outgrown coats.

       "Any old papers, lady?”

       I was busy. I wanted to say no—until I looked down at their feet. Thin little sandals, sopped with sleet.

       "e in and I'll make you a cup of hot cocoa.”

       There was no conversation. Their soggy sandals left marks upon the hearthstone. I served them cocoa and toast with jam to fortify against the chill outside. Then I went back to the kitchen and started again on my household budget.

       The silence in the front room struck through to me. I looked in. The girl held the empty cup in her hands, looking at it. The boy asked in a flat voice, "Lady . . . are you rich?"

       “Am I rich? Mercy, no!"

       I looked at my shabby slipcovers. The girl put her cup back in its saucer—carefully.

       “Your cups match your saucers."

       Her voice was old, with a hunger that was not of the stomach. They left then, holding their bundles of papers against the wind. They hadn't said thank you. They didn't need to. They had done more than that. Plain blue pottery cups and saucers. But they matched.

       I tested the potatoes and stirred the gravy. Potatoes and brown gravy, a roof over our heads, my man with a good steady job—these things matched, too.

       I moved the chairs back from the fire and tidied the living room. The muddy prints of *** all sandals were still wet upon my hearth. I let them be. I want them there in case I ever forget again how very rich I am.

        篇三

       我们要偷什么?

       Steal What?

       This story took place several years ago, when our boys were about eight years old. It was the first game of the season, and the first game in which the boys began pitching. I went out to discuss ground rules with the umpire and realized that is was also the first year that the boys could steal bases. Unfortunately, we had not gone over this in practice. So I hurried back to the dugout, gathered my players and proceeded to go over the rules. As I got to the subject of stealing bases, I announced enthusiastically, "And this year we get to steal!" The news caused the boys to erupt into yelling and cheering. Their response left me thinking positively that this might all work out okay after all. Then the cheers died down, and as our team was about to take the field, one player loudly exclaimed, "Steal what?!" I let out a groan as I realized that the question had e from my son!

        篇四

       不仅仅是朋友

       More than a Friend--by Stanley R Frager

       Louisville, Kentucky is a place where basketball is an important part of life, and taking my son to an NBA exhibition game is very special. Little did I realize how special the evening was going to be! It was a biting winter cold that was blowing some mean wind, as Josh held my hand as we crossed the Kentucky Fairgrounds parking lot headed for famous Freedom Hall. Being eight years old, he still felt it was okay to hold his father's hand, and I felt grateful, knowing that these kind of moments would pass all too soon.

       The arena holds nineteen-thousand-plus fans, and it definitely looked like a sellout as the masses gathered. We had been to many University of Louisville basketball games and even a few University of Kentucky games in this hallowed hall, but the anticipation of seeing Michael Jordan and the Chicago Bulls against the Washington Bullets with ex-University of Louisville star Felton Spencer made our pace across the massive parking lot seem like a quick one, with lots of speculation about how the game was going to go. The turnstile clicked and Josh hung on to his souvenir ticket stub like he had just won the lottery! Climbing the ramps to the upper elevation seemed more an adventure than a chore, as we got to the upper-level seats of the "true" fans. Before we knew it, the game was underway and the battle had begun. During a time out, we dashed for the mandatory hot dog and Coke and trotted back so that we wouldn't miss a single lay up or jump shot. Things were going as expected until halftime. I started to talk to some friends nearby when there was a tug on my sleeve, my arm was pulled over by a determined young Josh Frager, and he began putting a multicolored, woven yarn bracelet around my wrist. It fit really well, and he was really focused intently as he carefully made a double square knot to keep it secure those Scouting skills really are handy. Being a Scoutmaster with a lot of teenage Scouts, I recognized the significance of the moment, and wanting him to be impressed with my insightful skills, I looked him squarely in the eyes, *** iled the good *** ile, and told him proudly how I knew this was a "friendship bracelet" and said, "I guess this means we are friends." Without missing a beat, his big brown eyes looked me straight in the face, and he exclaimed, "We're more than friends, You're my dad!"

       I don't even remember the rest of the game.

经典简单短篇英语美文

        英语中关于励志的短篇文章有哪些？青春励志的英语美文哪些比较好？下文我给大家整理了几篇英语励志短篇美文，供参考！

       

短篇英语励志文章范文

        一、

        A young man asked Socrates the secret to success. Socrates told the young man to meet him near the river the next morning. They met. Socrates asked the young man to walk with him toward the river. When the water got up to their neck, Socrates took the young man by surprise and ducked him into the water. The boy struggled to get out but Socrates was strong and kept him there until the boy started turning blue. Socrates pulled his head out of the water and the first thing the young man did was to gasp and take a deep breath of air. Socrates asked, “What did you want the most when you were there?” The boy replied, “Air.” Socrates said, “That is the secret to success. When you want success as badly as you wanted the air, then you will get it. There is no other secret.”

        翻译

        一个年轻人向苏格拉底询问成功的秘诀，苏格拉底让年轻人第二天早晨到河边 见他。他们见面后，苏格拉底叫年轻人和他一起走向河里，当河水淹至他们的 脖子时，苏格拉底出其不意地抓住年轻人并把其压入水中，那人想要挣出水面，而强壮有力的苏格拉底将他摁在水中直到他变得无力抗争，脸色发青。苏格拉底将他的头拖出水面，这个年轻人所做的第一件事就是大口喘息后，深吸一口 气。苏格拉底问：“当你闷在水里的时候你最想要的是什么?”年轻人回答说：“空气。”苏格拉底说：“那就是成功的秘诀。当你像渴望空气一样渴望成功，你就能够获得它!没有其他的秘密了。

        二、

        A boy found an eagle's egg and he put it in the nest of a prairie chicken.The eagle hatched and thought he was a chicken.He grew up doing what prairie chicken do-scratching at the dirt for food and flying short distances with a noisy fluttering of wings.It was a dreary life.Gradually the eagle grew older and bitter.One day he and his prairie chicken friend saw a beautiful bird soaring on the currents of air,high above the mountains.

        "Oh,I wish I could fly like that!" said the eagle.The chicken replied,"Don't give it another thought.That's the mighty eagle,the king of all birds-you could never be like him!" And the eagle didn't give it another thought.He went on cackling and complaining about life.He died thinking he was a prairie chicken.My friends,you too were born an eagle.The Creator intended you to be an eagle,so don’t listen to the prairie chickens!

        翻译

        一个小男孩发现了一只老鹰下的蛋,把它放进了一只山鸡的窝里.鹰被孵出来了,但他以为自己是一只山鸡.渐渐的他长大了,却做着山鸡所做的事---从泥土里寻找食物,做短距离的飞翔,翅膀还啪啪作响.生活非常沉闷,渐渐地鹰长大了,也越来越苦恼.有一天,他和他的山鸡朋友看见一只美丽的鸟在天空翱翔,飞的比山还高.

        “哦,我要能飞的那么高该多好啊!”鹰说.山鸡回答说,“不要想了,那是凶猛无比的鹰,鸟中之王---你不可能像他一样!”于是鹰放弃了那个念头.他继续咯咯地叫,不停的抱怨生活.最后他死了,依然认为自己是一只山鸡.朋友们,你们天生就是雄鹰.造物主有意把你造就成一只雄鹰,所以不要听信山鸡的话!

英语励志美文短篇带中文翻译

        June 24 If a man is ever going to admit that hebelongs to the earth, not the other way round,itprobably will be in late June.Then it is that lifesurpasses man’s affairs with incredible urgencyand outreaches him in every direction.Even thefarmer, on whom we all depend for the substance ofexistence,knows then that the best he can do iscooperate with wind and weather, soil and seed.Theincalculable energy of chlorophyll, the green leaf itself, dominates the earth,and the root in thesoil is the inescapable fact. Even the roadside weed ignores man’s legislation.

        The urgency is everywhere. Grass blankets the earth, reaching for the sun, spreads itsroots,flowers and comes to seed. The forest widens its canopy, strengthens its boles, nurtures its seedlings, ripens its perpetuating nuts. The birds nest and hatch their fledglings. The beetle and the bee are busy at the grassrootand the blossom, and the butterfly layseggs that will hatch and crawl and eat and pupate and take to the air once more. Fish spawnand meadow voles harvest the wild meadows, and owls and foxes feed their young. Dragonflies and swallows and nighthawks seine the air where the minute winged creatures flitout their minute life spans.

        And man, who glibly calls the earth his own, neither powers the leaf nor energizes the fragilewing.Man participates, but his dominance is limited. It is the urgency of life, or growth, thatrules.Late June and early Summer are the ultimate, unarguable proof.

        如果一个人愿意承认他是属于地球的而不是地球属于他，那很可能就是在6月份的晚些时候。这个时候，自然生机那种只争朝夕的精神比起人类亊务来真是紧迫得令人难人置信，在各方面都胜人类一筹。就连农民(我们依靠他们生产的东西 维持生存)也知道这时候最好是能顺应风雨天候，照料土坏种子。主宰着大地的是叶绿素无法估算的能源以及绿叶本身，土壤中有根的存在，这是自不待言的。即使是路边的野草也都冲破人为的制约蔓生开来。

        那种只争朝夕的紧迫感无处不在。草如绿毯,铺满大地，一直伸向太阳;它四处伸延根须，开花结籽。森林拓展其华盖，强固其主干，给其秧苗输送养分，并使长了许久的坚果渐趋成熟。鸟雀筑巢并孵化雏鸟。甲虫在草根旁奔忙，蜜蜂在花丛中飞逐。蝴蝶则在产卵，将来孵出的小虫从爬行、吃食、化蛹到振翅飞舞 再经历一次循环。鱼儿也在产卵，田鼠则在野生的牧场上采获食物。猫头鹰和狐狸给它们的幼仔喂食。蜻蜓、燕子和夜鹰在天空中像围网似地捕食，而极小的有翼动物在空中轻快地飞来飞去，顷刻间其想暂的生命便结束了。

        然而,人类扬亩地球属于他们,可是既不能给叶片以能量又不能给脆弱的翅臃以力量。人类只是参与其中，而其主导地位是有限的。驾御一切的是生命或生长只争朝夕的紧迫性。6月份晚些时候的初夏时节从根本上无可争辩地证明了这一点。

       大学英语教学的主要目标之一是提高学生的英语阅读能力。2007年新颁布的大学英语课程中,对非英语专业大学生英语阅读能力水平提出了明确的要求。下面是我带来的，欢迎阅读!

        　篇一

        　放弃得太早Giving up too soon

        　Tolerance is painful, but its fruits is sweet. 忍耐是痛苦的，但它的果实是香甜的。

        　A man meets a guru in the road. The man asks the guru, "Which way is success?" The berobed, bearded sage speaks not, but points to a place off in the distance.

       一个人在路上遇到一个古鲁，这个人问古鲁说：“哪条路是通向成功的?”这个穿长袍、留胡须的智者什么都没说，只是朝着远处的一个方向指了指。

        　The man, thrilled by the prospect of quick and easy success, rushes off in the appropriate direction. Suddenly, there es a loud "SPLAT." Eventually, the man limps back, tattered and stunned, assuming he must have misinterpreted the message. He repeats his question to the guru, duanwenw who again points silently in the same direction.

        　这个人太急于快速而轻易的成功，于是朝着智者所指的方向跑去。突然，传来重重的“叭”的一声，最后，这个人一跛一拐地回来了，衣衫褴褛，晕头转向，他想他可能是误解了古鲁的话。于是，他对古鲁重复了他的问题，而古鲁仍然只是朝着同样的方向指了指。

        　The man obediently walks off once more. This time the splat is deafening, and when the man crawls back, he is bloody, broken, tattered, and irate. "I asked you which way is success," he screams at the guru. "I followed the direction you indicated. And all I got was splatted! No more of this pointing! Talk!"

        　这个人又顺从地走了。这一次，他摔倒的声响简单震耳欲聋，当他爬起来后，他已经浑身是血，摔伤了好几处，他极为生气：“我问你哪条路是通向成功的，”他朝着智者大喊，“我朝着你指的方向走，我得到的就是摔跤，别指了，说话!”

        　Only then does the guru speak, and what he says is this: "Success IS that way. Just a little PAST splat."

        　这时，古鲁说话了：“成功就在这个方向，就在你摔跤的地方过去一点。”

        　篇二

        　月出Rising Moon

        　There is a hill near my home that I often climb at night.

        　我家附近有座小山,夜晚时分,我常去登临。

        　The noise of the city is a far-off whisper when I climb it. In the dark I share the cheerfulness of crickets and the leisure of owls. duanwenw But what I e to see is the wonder of the moon rise. It gives me peacefulness and simplicity4 that the city exhausts too easily.

        　此时,都市的喧嚣变成了渺茫的低语。在寂静的黑暗中,我分享著蟋蟀的欢乐和猫头鹰的安闲。不过,我来此看的是月出的奇观。它唤起我内心深处那份在都市消失殆尽的安宁和澄净。

        　From this hill I have watched many moons rise. Each one had its own mood. There have been broad and beautiful moons in autumn; shy and misty moons in spring; lonely and white winter moons rising into the absolute silence of an ink- black sky and orange moons over the dry fields of summer. Each, like fine music, excited my heart and calmed my soul.

        　在这座山上,我已观赏过多次月亮升起。每一次,都有其独特的意蕴。秋天,满月如轮;春天,月亮羞涩而朦胧;冬天银白色的月亮挂在漆黑的夜空中,显得那样孤寂;夏天,橘**的月亮俯瞰干燥的田野。每一种月景,都如同美妙的音乐,震撼我的心灵,又使我的灵魂归于平静。

        　We, who live indoors, have lost contact with the moon. The rays of street lights and the dust of pollution cover the night sky. Though man has walked on the moon, in a way it is less familiar. Few of us can say what time the moon will rise tonight.

        　我们深居室内,早已与月亮停止了交流。路灯的光线和污染的尘埃笼罩着夜空。尽管人类已经登临月球,但它对我们反显陌生。我们很少有人会知道月亮今晚何时升起。

        　Still, it resonates with us. If we unexpectedly e across the full moon, huge and yellow over the horizon, we can’t help staring back at its beautiful appearance, duanwenw and the moon has gifts to those who watch it.

        　但是,月亮依旧牵动着我们的心弦。倘若我们不经意看到一轮满月,大大的,黄黄的,悬挂在天际,谁都会禁不住再度回首凝望它的摄人心魄的美,而月亮也会将礼物馈赠给它的观赏者。

        　By enjoying the bright moon, we can melt6 into the quiet of the night.

        　欣赏这样的皓月,我们就被融入到夜的寂静中去了。

        　篇三

        　论旅行On Going a Journey

        　One of the most pleasant things to do in this world is to go on a journey, but I like to go by myself. I can enjoy society in a room, but out of doors nature’s pany is enough for me. I never feel lonely when I’m surrounded by nature.

        　世上最开心的事之一莫过于旅行,而我喜欢独自旅行。在室内,我能享受到群体的乐趣,在户外,有大自然的陪伴。当我置身自然时,丝毫不觉寂寞。

        　When I am in the country I prefer to live a country life. I go out of town in order to forget the town and all that is in it. I like having more room and fewer burdens. I like solitude. When I am in the beautiful scenery, I am looking for solitude, but not for what I ask for.

        　当我置身乡野,我希望过乡村的生活。我远离城市为的是忘记城市及其一切烦恼。我喜欢有更多的空间,而鲜有累赘。我喜欢独处。我委身此景是因为幽静而绝非渴求。

        　The soul of a journey is liberty, perfect liberty. To think, to feel and to do just as one pleases. duanwenw We go on journeys chiefly to be free of all obstacles and of all inconveniences, to leave ourselves behind, much more to get rid of others. It is because I want a little space to think about unimportant matters, where thought may grow her feathers and wings.

        　旅行的灵魂在于自由,完全的自由。你可以尽情地去畅想,去感受,去做你想做的一切。我们出游主要是为了摆脱束缚与不便,为了抛开自我,更是为了远离世俗。那是因为我想得到一点空间来遐想一些琐碎的事情,在此遐思能够丰羽展翅。

        　I can separate myself from the town for a while, without feeling lost. Give me a clear blue sky over my head, green grass beneath my feet, a winding road before me, and let me think! It is hard if I cannot start a game in this lonely field. I laugh, I run, I leap and I sing for joy. Notes:

        　我暂别城市,却无一丝失落之感。头顶蓝天,脚踏绿茵,眼望蜿蜒小路,一种想法油然而生!在这寂静的旷野让我如何能不开始自由嬉戏?出于兴奋,我欢笑,我奔跑,我雀跃,我放声歌唱!

        　

       好了，今天关于100篇值得背诵的英语美文就到这里了。希望大家对100篇值得背诵的英语美文有更深入的了解，同时也希望这个话题100篇值得背诵的英语美文的解答可以帮助到大家。